I personally believe it's a feedback loop, re spren and the thing they are named for, rotspren don't cause infections, but once they get attracted to an infection they can make it worse. Which attracts more rotspren, etc.
As for tidespren, tides on Earth actually happen twice a day, also as Roshar has three moons, their tides must be more complicated then Earth tides.