I really don't think that you'd need to inject a proportional amount of Investiture into the Stamp to make yourself younger this way; I actually think it's actually a really ingenious way to do this. You don't need to substitute the Investiture into your soul, because you're not trying to give yourself any powers here like you would to become an Allomancer, not any more than a regular Essence Mark. Say you're 20 and are friends with a group of Pulser Savants who decide they really really want to time travel 40 years into the future in what will be only a couple hours for them, and they invite you. You decline, but then 40 years down the line, you want to go back to being 20. You stamp yourself so that you said yes, and voila, you will have become younger. The only thing your Essence mark will change is where you were for a couple of hours 40 years ago, and it will completely rewire your Connection to your age. Changing age was hard for the Lord Ruler because he was constantly fighting against what his soul was trying to force on him. With an Essence mark, you can change that Connection no problem, and it wouldn't be any harder than any other regular Essence mark, probably even easier. It all comes down to plausibilty. If you had that opportunity, I think it's 100% possible, and probably even easy. If you didn't and you needed to Forge the circumstances under which you were in a Cadmium Bubble too, then it could become much more difficult, and potentially even requiring an injection of Investiture.