If Sanderson wrote one piece:
Rokushiki is Allomancy:
soru: pewter
shigan: pewter
tekkai: pewter
geppo: steel
Rangyaku: steel
Kami-e: electrum
rokuogon: steel + duralumin
devil fruit is the old magic
armament Haki is shardplate
awareness Haki is BioChromatic life sense
Supreme King’s Haki is brass + Duralumin
Trapper: second of the morning
Vorin: Khalin (born unto determination)
Unkalaki:ʻOkēialāʻaumaikaʻiʻaʻoleloaiaeahihelāʻauia ( staying true to the unkalaki me fashion it is a haiku about Stick:
“this beautiful Stick
it will never be fire
always be a stick”)(auia for short)
Shin: NOPE!
Sel: Saothan
returned: Allwatcher (I’ll leave that to your interpretation)
threnodite: stark
Kandra: ConSoom
Intent: curiosity
Aether of Night ( no spoilers)
We know that “Ado” is a form of “adoda,” meaning light, but what does “Ba” or “mishram” mean?
My guesses:
ba: void
mishram: maybe giver or disperser
so her name might mean
”void-light-giver”