As far as I know, though, I don't believe there's a way to quote someone in the middle of a post unless you just type the quote tags out by hand:
[quote][/quote]
But you still have to have the text ready that you want to quote. I don't know if you can get it to do that automatically from either of the reply screens.