Keep in mind for the cover vs the in book: Brandon could have said to Whelan "Hey, we're going to need to have the symbol on the flag be crab like, and very symetrical." and he tried to do his best, while at the same time Isaac was working on making the real glyph since Whelan doesn't know how to write the glyphs, and Isaac might not have been done with that particular one at the time.