I think Kaladin's Wangst makes him more human. Maybe sitting down and revealing his abilities would have been the logical thing to do, but he, much like all other characters, doesn't have the benefit of the reader's omniscient perspective. And on top of that, he is a man with trust issues specific to lighteyes. A "regular" person would be cautious with revealing information, let alone a paranoid foot soldier with PTSD.