Ah, that makes sense. Honestly, I was what I was thinking. Well, this might have turned into a Q&A thread instead of a theory.
I've thought about this myself. Unfortunately, I read on the coppermind that a metalmind can't become a hemalurgic spike.
The sheath does exist though. If you put spikes in an aluminum box it will stop them from leaking anywhere near as fast.