I've seen the movies, and while there are some differences, they did remarkably well in keeping the general idea going. I did find, however, that Merry's character in the books was a lot more serious, while his character in the movies was closer to Pippin's.