I don't think that plate is from another spren. Syl doesn't seem to have any problem witht he Plate at all, only the Blades. Also, at the dual, Kal got such a reaction from touching a Blade that the wielder also got freaked out by it but her was able to actually use a piece of Plate (Helm).