I like the theory that belief is able to keep Kelsier around after death, but maybe there is also a physical aspect to him staying 'alive' in a sense? For instance, the spike that was created when Kelsier was killed? That might explain why Rashek passed on despite having more believers.