My favorite part is that they delineate Freund/Freundin, so anytime I talk to somebody in German and they use Google Translate they're like "you have a girlfriend/boyfriend whaat" and I have to explain "no, that's just a friend who happens to be a girl/boy, it's just the language"