Jump to content

Recommended Posts

Posted
2 hours ago, whattheHoid said:

I just got back from the park, and now off to see Santa and get some lunch!

Is the German translation of Mistborn particularly bad? I've noticed with the translation of the Witcher books, in Last Wish there were a couple of phrases that lost its meaning, as they were probably Polish idiomatic phrases.

I never read Mistborn in german. Only Elantris and there a lot of things got lost with the translation.

Posted

Ooh...yeah I wish I could read all languages so I can read the original text for everything. Luckily, Brandon speaks and writes in English. So, yay!

Posted

Lucky you! But honestly, I read so few german books, that it feels strange when I start one, and I need a few pages to switch. There are a few german authors, that I like but not that many...

Apart from that, I packed your package today. I made a cat for your little one, but it looks more like a mouse/ cat crossover -.-

Posted

Aww! Ofelia will love it I'm sure! The middle/end of this week I shall ship your package off! I go grocery shopping for Lebkuchen ingredients and start that and bake the rest of cookies!

Posted

I still need to write a card, but I hope to be able to go to the post office by Tuesday. Depends on when I can leave work this week. At the moment it's kind of stressful and busy...

And then I am excited to see how long it will take. :lol:

But, worst case would you be getting the cookies in january, and that's not too bad either...

Posted

Yeah I'm hoping it won't take too long to get to you too. I'm going to pick the fastest option that isn't super expensive. :P

Posted

Shoveling snow......Our best snow shovel is missing and our neighbors have one juuuuust like it.

I'm close to starting some drama, but I also have a vague memory that we let them borrow it last year? And they forgot to return it?

Hmmm *stink eye*

Posted

Just took a math final.  It did not go well :(.  I even ended up pulling an all-nighter studying for it, for all the good it did me.  And now I'm procrastinating studying for my chem final tomorrow by going on the shard because I am brain dead and I JUST NEED TO BE DONE WITH SCHOOL ALREADY.

Posted
35 minutes ago, ILuvHats said:

Just took a math final.  It did not go well :(.  I even ended up pulling an all-nighter studying for it, for all the good it did me.  And now I'm procrastinating studying for my chem final tomorrow by going on the shard because I am brain dead and I JUST NEED TO BE DONE WITH SCHOOL ALREADY.

Get some sleep---it will help you more than cramming.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...