Two points here,
1. I agree that to the nation, Evi is probably considered a traitor. That being said, I don’t think anyone in the Kholin family and adjacent, actually thought that.
2. I wasn’t suggesting that Adolin would try to kill Dalinar, and I’m sorry I put it badly, but in this vain I said Adolin would likely not be making it back to urithiru in time?
Timelines are frustrating but I think it took the Shadesmar team more than ten days to get to lasting integrity, so how can we assume they’ll make it back so much faster?
I think Adolin would spend the trip back, while under pressure to move as quickly as possible, thinking about how the mission went and what they actually achieved. Obviously it’s quite a bit, but it’s natural for someone to be nervous that they aren’t meeting expectations. It’s part of the human mentality, especially in such stressful situations.
IF that were the case, it goes essentially two ways (in my eyes).
Either Adolin gets overly stressed about the situation and his inability to help (something brought up multiple times in the books, especially in regards to being a non-radiant) and he needs to be supported by Shallan, something that happens infrequently as he’s the one always supporting others through their crisis.
Or Adolin gets more and more frustrated that what he does won’t be enough for Dalinar, despite his efforts and the amazing work he’s doing to revive maya. Then if he DOES get back, I’m not sure how they’d move that fast but book logic I guess, he’s already worked up and angry about a conversation that hasn’t even happened yet.
Thats good grounds for a large fight, and regarding this
I honestly think it’s perfectly possible for Odium to attempt manipulating Adolin, but I think he’d have to refuse in the end, and solidify his character.
It’s not a traditional character arc, in the sense that he isn’t really learning anything and changing fundamentally from who he was in earlier books, but it’s solidifying who he is and ultimately what his values are. I think if this WERE to happen, it would be best after they fight, and after the battle Dalinar and Adolin can have some effective communication.
again, sorry if I’m forgetting something, I’m currently rereading oathbringer and maybe there were details in RoW that I missed.