I think there is a good chance that Trell is Odium. He has a red creature that breaks out Suit and I think it could be a Regal or Fused. The problem of being locked on Roshar means that it could be an unmade working for him there or in the future where he has escaped. It also could be Thidicar, the head of the Ghostbloods.