I guessed as much — it’ll be a mad passionate kiss then, at the very least.
(Off-screen sex would be fine too...
You can still explore all the relationship dynamics that would fall out from Shallan and Kaladin demonstrating to each other that they are attracted to each other — a kiss would accomplish that — and then Adolin finding out, or not finding out, and Shallan having yet another terrible secret to keep.... Not to mention that the two of them are deeply psychologically damaged individuals, so there’s all sorts of feelings to jostle around