Maybe the distinction between virtue ethics, and consequentialism and deontology, is on the level of "acting under a description." Like your typical consequentialism or deontology use action descriptions that are less organic than virtue ethics does?
Not that this disproves anything utterly, more it's that more harmonizing can be done if you adapt utilitarianism and so on to different systems of action descriptions.