Theory on the Sovereign's appearance (BoM Spoilers)

[RShara she/her]

It's almost certainly Hemalurgy.  We know Kelsier's still around during Era 2, and we physically see Marsh when he gives Marasi The Book.