I am sure that in future Cosmere series, the shards of Adonalsium may be pieced back together.
Of course, the more a shard is splintered, the harder it is to be pieced back together. This is probably Odium's intent in that he would never want Adonalsium or any other being more powerful than him to reform.