Jasnah seems far too composed and scholarly to still be scarred by something as simple as a talking spren (simple to her inworld, not necessarily simple to us). I think that there was something far more dubious toying with her. Maybe an Unmade (which is still a spren I think?) or Odium directly? It still is an interesting theory but I think that her flashbacks in book 10 will delve into this deeply.