Shardblades are dead spren, so can you awaken them? You awaken things that were once alive, so I think it would be possible.
Vivenna says that she isn't a radiant, but her "shardblade" might be an awakened spren, though it's more likely an awakened piece of metal like Nightblood.