Kels epilogue shows he no longer has Allomancy, Hemelergy doesn't work as he knows it outside of helping him reach the physical realm.
This also insinuates the medallion system doesn't work for him.
Hence the naming of the Bands.. he's mourning his loss of Allomancy.. another "failed" experiment.