I think the intermediary alphabet (the one before late final empire in the table on coppermind) looks the most like a human body, and it gets further stylized as it goes on. I am having a bit of trouble seeing the symbolism of a body with spikes in the ancient terris alphabet, but it could totally be something where people reanalyze symbols to have different meaning.