I was just rereading WoK, and I found this in the middle, when Shallan is trying to soulcast for the first time:
"However, she’d found a book the day before that had offered what seemed like a useful tip. It claimed that humming, of all things, could make a Soulcasting more effective."
Did anybody catch this at the time, or did it go over all of our heads?