I read that as him loosing the possibility of Kaladin as his champion. I think Moash was mostly meant as a tool to get Kaladin.
The only explanation for his blindness I could think of, was that his spiritual ideal was changed significantly enough to prevent stormlight from healing him. No idea if the reason for that is magical or psychological, but both would be possible I think.