If it's not very plot relevant, I'd probably just throw in a line or two about it somewhere, it doesn't necessarily have to be a big deal. Something like Veil's comments about liking girls could work. In my experience, a lot of people default to a character being straight unless there's explicit confirmation otherwise.